Fredrik Andersson, Michael Saxell, Oscar Fogelström og Frans Jeppsson Wall. «If I Were Sorry» (norsk 'om eg var lei for det') er ein svensk poplåt frå 2016 med den svenske artisten Frans Jeppsson Wall. Han skreiv låten saman med Fredrik Andersson, Michael Saxell og Oscar Fogelström, og songen vann svenske Melodifestivalen i 2016.
Provided to YouTube by CDBabyIf I Were Sorry (Club Remix) · DJ RoodyMy Covers℗ 2016 DJ RoodyReleased on: 2016-10-02Auto-generated by YouTube.
http://esckaz.com/Representative of Sweden at the Eurovision Song Contest 2016 Frans performing his contest entry at the reception at the Swedish embassy in
If I Were Sorry är en låt framförd av sångaren Frans i Melodifestivalen 2016. Låten tog sig direkt till final där den senare vann med 156 poäng. Låten är skriven och producerad av Oscar Fogelström, Michael Saxell, Fredrik Andersson och Frans Jeppsson Wall.[1] Låten placerades även på förstaplats på Sverigetopplistan.[2] Låten vann Melodifestivalen och slutade på en femte plats
[Outro] There's a circle of witches, ambitiously vicious they are And our attempts to remind them of reason won't get us that far But I don't know what it is that they want I don't know what it is
If I Were Sorry - Remixes, a Single by Frans. Released 22 April 2016 on Sony (catalog no. n/a; Digital File). Genres: Pop.
29sz. Frans - If I Were Sorry Tekst: I’d crawl through the desert on my hands and knees Rehearsin’ my pretty please Climb the highest mountain If I were sorry Shout it from the top Swim under water until my lungs exploded Walk into the fire If I were sorry I’d run a thousand miles Wouldn’t stop until I dropped Wouldn’t take a break to breathe until I got close Enough Then I’d do it all again If I really had the chance But I know deep inside for you it’s just another dance If I were sorry I’d give you all the glory if I were sorry If I were sorry it would be a different story If I were sorry if I were sorry oh I’d hold my breath till my face turned blue I’d rob a bank and the post office too Swim across the ocean If I were sorry I’d take a vow of silence I wouldn’t say a single word Until you really heard If I were sorry I’d run a thousand miles Wouldn’t stop until I dropped Wouldn’t take the break to breathe Until I got close enough If I were sorry I’d give you all the glory if I were sorry If I were sorry it would be a different story if I were sorry oh Now did you ever realize that your mistake had a price oh you threw it all away cuz you’re the devil in disguise Now would you ever realize the consequences of your lies and would you save the falling tear or act as if there’s nothing there If I were sorry if I were sorry If I were sorry if I were sorry If I were sorry I’d take a vow of silence I wouldn’t say a single word if I were sorry If I were sorry I’d be on my hands and knees beggin' pretty please if I were sorry but I’m not sorry, no The Weeknd - Save Your Tears I saw you dancing in a crowded room You look so happy when I'm not with you But then you saw me, caught you by surprise A single teard... Tylko tu i teraz liczą się sekundy Przegonimy razem czas Tańczyć ciemną nocą W deszczu biegać boso Kochać chcę ten pierwszy raz Una pa... Tekst: Spróbuj znów, gdy idzie źle Ja choć dwoje, troję się, Słyszę wciąż, ty to masz rzadki dar Wspinasz się, a lecisz w dół Stawiasz sto,... Tekst: (O, o, o, o, o) Nadal nie chcesz zmian Bałagan w głowie, własny strach Chcę Cię zatrzymać, nie wiem jak (jak) Obcy Ty, obca ja Zły c...
Tekst oryginalny Tłumaczenie I don't know why You wanna follow me tonight When in the rest of the world With you whom I've crossed and I've quarreled Let's me down so For a thousand reasons that I know To share forever the unrest With all the demons I possess Beneath the silver moon Maybe you were right But baby I was lonely I don't want to fight I'm tired of being sorry 8th and Ocean Drive With all the vampires and their brides We're all bloodless and blind And longing for a life Beyond the silver moon Maybe you were right But baby I was lonely I don't want to fight I'm tired of being sorry I'm standing in the street Crying out for you No one sees me But the silver moon So far away – so outer space I've trashed myself – I've lost my way I've got to get to you got to get to you Maybe you were right But baby I was lonely I don't want to fight I'm tired of being sorry I'm standing in the street Crying out for you No one sees me But the silver moon (lalalala till end) Maybe you were right But baby I was lonely I don't want to fight I'm tired of being sorry I'm standing in the street Crying out for you No one sees me But the silver moon Pomóż nam tworzyć bazę tłumaczeń Dodaj tłumaczenie do utworu: Enrique Iglesias - Tired of being sorry
I’d crawl through the desert on my hands and knees Rehearsing my pretty pleas, Climb the highest mountain, If I were it from the top, Swim under water until my lungs exploded, Walk into the fire, If I were run a thousand miles, Wouldn’t stop until I dropped, Wouldn’t take a break to breathe Until I got close I’d do it all again, If I really had the chance, But I know deep inside for you It’s just another I were sorry I’d give you all the glory, If I were I were sorry, It would be a different storyIf I were sorry, If I were sorry, ohI’d hold my breath until my face turned blue, I’d rob a bank and the post office too, Swim across the ocean, If I were sorryI’d take a vow of silence, I wouldn’t say a single word Until you really heard, If I were sorryI’d run a thousand miles, Wouldn’t stop until I dropped, Wouldn’t take the break to breathe Until I got close I were sorry I’d give you all the glory, If I were I were sorry It would be a different story, If I were sorry, ohNow, did you ever realize That your mistake had a prize, Or you threw it all away 'Cause you’re the devil in disguise?Now, would you ever realize The consequences of your lies, And would you save the falling tear, Or act as if there’s nothing there?If I were sorry, If I were sorry,If I were sorry, If I were sorry,If I were sorry I’d take a vow of silence,I wouldn’t say a single word, If I were I were sorry, I’d be on my hands and knees Begging pretty pleas, If I were sorry, But I’m not sorry, No.
Bym czołgać się przez pustynię na rękach i kolanach Powtarzać moje bardzo proszę, Wspiąć się na najwyższą górę, Jeśli byłoby mi przykro. Krzyczeć z góry, Pływać pod wodą aż moje płuca pękną, Wejść w ogień, Jeśli byłoby mi przykro. Bym przez tysiąc mil biegał, Nie zatrzymałbym się, dopóki nie spadnę, Nie przerwy zrobiłbym na oddech dopóki się nie zbliżę wystarczająco. Następnie zrobiłbym to jeszcze raz, Gdybym rzeczywiście miałbym szansę, Ale wiem, że w głęboko w środku dla ciebie to tylko kolejny taniec. Jeśli byłoby mi przykro Dałbym Ci całą chwałę, jeśli byłoby mi przykro. Jeśli byłoby mi przykro, byłaby to inna historia Jeśli byłoby mi przykro jeśli byłoby mi przykro, och Wstrzymałbym oddech, aż moja twarz staję się niebieska, Okradłbym bank i pocztę też, Przepłynąłbym ocean, Jeśli byłoby mi przykro Złożyłbym ślub milczenia, Nie wypowiedziałbym jednego słowa Dopóki byś naprawdę usłyszała, Jeśli byłoby mi przykro Bym przez tysiąc mil biegał, Nie zatrzymałbym się, dopóki nie spadnę, Nie przerwy zrobiłbym na oddech dopóki się nie zbliżę wystarczająco. Jeśli byłoby mi przykro Dałbym Ci całą chwałę, jeśli byłoby mi przykro. Jeśli byłoby mi przykro byłaby to inna historia, jeśli byłoby mi przykro, och Teraz, czy kiedykolwiek zdałaś sobie sprawę że Twoja pomyłka miała nagrodą, czy wyrzuciłaś to wszystko bo jesteś diabłem w przebraniu? Teraz, czy kiedykolwiek zdałaś sobie sprawę konsekwencji Twoich kłamstw, i czy byś ocaliła spadającą łzę, lub działać tak, jakby tam nic nie było? Jeśli byłoby mi przykro, jeśli byłoby mi przykro, Jeśli byłoby mi przykro, jeśli byłoby mi przykro, Jeśli byłoby mi przykro Złożyłbym ślub milczenia, Nie wypowiedziałbym jednego słowa, jeśli byłoby mi przykro. Jeśli byłoby mi przykro, Byłbym na moich rękach i kolanach błagając bardzo proszę, jeśli byłoby mi przykro, ale nie jest mi przykro, Nie.
if i were sorry tekst